و عنده مفاتح الغیب لایعلمها الّا هو و یعلم ما فی البرّ و البحر و ما تسقط من ورقةٍ الّا یعلمها و لا حبة فی ظلمت الارض و لا رطبٍ و لا یابسٍ الّا فی کتبٍ مبین .انعام-۵۹
کلیدهای غیب؛ تنها نزد اوست؛ و جز او؛ کسی آنها را نمیداند. او آنچه در خشکی و دریا است میداند؛ هیچ برگی (ازدرختی) نمیافتد؛ مگر اینکه از آن آگاه است؛ و نه هیچ دانهای در تاریکیهای زمین؛ و نه هیچ تر و خشکی وجود دارد جز اینکه در کتابی آشکار (=کتابعلمخدا) ثبت است.
تا حالا خدا رو به این کلیدهای گشایشی که فقط پیش خودشه قسم دادید؟؟
آوای من
فکر کنم و {ما} تسقط من ورقةٍ .... بودش.نه؟
همین.
بله درسته؛ جا افتاده بود. درستش کردم. ممنون از دقت و تذکرتون.
سلام. نوشته هات عالی هستن . تونستی سر بزن ...
نه من قسم ندادم- چه جور کلیدهایی پیش خداست؟
چه جور کلیدهایی پیش خدا نیست؟؟
سلام
۱. احسنت به انتخاب آیات.
به خودم می گویم کدام ایه احسنت ندارد؟
۲. آیه بد جوری با حال و هوای من مطابقت داشت.
۳. ترجمه از کیست؟ چون از کجا فهمیده که کتاب مبین یعنی کتاب علم خدا؟ در ضمن تعبیر کتاب علم خدا یه جوری است.
۴. حال و فضای جلساتی بسیار عزیز و عظیم در من زنده شد
به همان کلیدها سوگند که بابش شود مفتوح.
من از ترجمه آقای مکارم اینو نوشتم. در ترجمه آقای فولادوند فقط نوشته شده کتابی روشن.
یه سر بزنید